译文
乱我心思的(de)今日,令人烦忧多多。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新(xin)春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改(gai)。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
炼(lian)丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我已来到了水边,我的仆(pu)人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
16、明公:对县令的尊称
[10]北碕:北边曲岸上