译文
在石溪住久了(liao)开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声(sheng),兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像(xiang)龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音(yin),知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有(you)唐朝的草木青青。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章(zhang),又有什么地方需要它呢?(其六(liu))司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
夫:这,那。
② 遥山:远山。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
卒:终于是。