译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷(tou)偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
众多的牛马放牧,导致原上春(chun)(chun)草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
心中烦躁(zao)抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
6.寂寥:冷冷清清。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。