译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的(de)月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此(ci)事。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
青山渐渐消失,平野一望无边。长(chang)江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
干枯的庄稼绿色新。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
有顷:一会
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
11、老子:老夫,作者自指。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
①此处原有小题作“为人寿” 。