译文
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在山巅之处,每天风(feng)和雨都在循环交替着。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙(miao)堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用(yong)猛士兮守四方!”
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(43)内第:内宅。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
3.衣:穿。