译文
晋平(ping)公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就(jiu)得意地说:“没有(you)谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故(gu)意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为(wei)人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
金石可镂(lòu)
这位贫家(jia)姑娘回到家后(hou)一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何(he)不请来喝一壶?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
宋:宋国。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
荐酒:佐酒、下 酒。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。