译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
山中(zhong)啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静(jing)之(zhi)处,清露沾衣。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
何年(nian)何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜(qian)然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
32.心动:这里是心惊的意思。
果:实现。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”