译文
山深林密充满险阻。
自己成(cheng)仙成佛的道路渺茫,都无法成功(gong),只能在深夜独自作诗,抒发心中(zhong)的不平。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤(shang)感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮(yin)酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
36.粱肉:好饭好菜。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。