译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无(wu)(wu)用之辈,读书多反而误了自身。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
西洲的天上(shang)飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
魂魄归来吧!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。