译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
四角伸展挡住白日,七层紧(jin)紧连着苍穹。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结(jie)的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
如何历经(jing)四纪,身份贵为天子(zi),却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
劝君此去多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我客(ke)游他乡,不期(qi)然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
睡梦中柔声细语吐字不清,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
楚丘:楚地的山丘。
⑸接:连接。一说,目接,看到
④卑:低。