译文
航程长(chang),水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到(dao)达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽(li)的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能(neng)使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病(bing)的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
小雨初停云(yun)消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。