译文
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我离家外出去远行,无(wu)论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡(xiang)的忧愁盈满心怀。
其一
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再(zai)听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也(ye)恨那水性(xing)的杨花。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
3. 皆:副词,都。
30、明德:美德。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。