译文
蜀地山(shan)清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我的心追逐南去(qu)的云远逝了,
一(yi)阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
镜湖上(shang)的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧(qiao)啊我坚决不干。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也(ye)难尽别情。而今身在异乡(xiang),望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
灾民们受不了时才离乡背井。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
27.见:指拜见太后。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
重:重视,以……为重。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。