译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏(zhan)残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成(cheng)双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过(guo)了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
玉石砌的台阶上生起了露水(shui),深夜独立(li)很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘(lian),仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
刚刚雨过天晴(qing),山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱(bao)着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⒁春:春色,此用如动词。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
故:故意。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。