译文
从满院一丛丛的(de)萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷(fen)纭。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护(hu)着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在(zai)意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于(yu)十户中等人家一年的赋税了。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下(xia)游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
“文”通“纹”。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
(37)阊阖:天门。
⑵攻:建造。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
虽:即使。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
13.特:只。