译文
水国的天(tian)气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我(wo)(wo)所乘的船停泊在苏州城外。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是(shi)染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋(peng)友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
136.风:风范。烈:功业。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
陂(bēi)田:水边的田地。
15.“非……孰能……者乎?”句:
莫之违——没有人敢违背他
(13)审视:察看。