译文
洛阳的东城门外,高(gao)高的城墙。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在(zai)这美丽的春天,却(que)(que)没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪(xue)厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传(chuan)来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又(you)走去。
跟随孙(sun)子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑦荷:扛,担。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。