译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老去。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
白昼缓(huan)缓拖长
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削(xiao)出,就像一朵盛开的金色莲花。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏(su)东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
注释
⑷曙:明亮。
深:很长。
6.易:换
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。