译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯(wan)得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要(yao)来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当(dang)忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
山中砍柴人差不多走(zou)尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
(齐宣王)说:“有这事。”
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
啊,处处都寻见(jian)
我将回什么地方啊?”
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
哪里知道远在千里之外,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
以:表目的连词。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。