译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日(ri)天(tian)长。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚(ju)集好多美人。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他(ta)们的骨头磨成浆滓。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也(ye)都是亲人。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这(zhe)壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。