译文
东方不可以寄居停顿。
可以看到漳河之水(shui)曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为(wei)少我一人而生遗憾之情。
不信请看那凋残的(de)(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得(de)如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
望一眼家乡的山水呵,
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
装满一肚子诗书,博古通今。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
铗(jiá夹),剑。
⑧扳:拥戴。
⑬还(hái):依然,仍然。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
来天地:与天地俱来。