译文
痛惜我生(sheng)不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
时间于不知不觉中过去,回头(tou)一看已是(shi)满(man)天烟云。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
琴高乘着红鲤鱼跃(yue)出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行(xing),仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿(shou)而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁(shuo)。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
潇然:悠闲自在的样子。
赖:依靠。
以:来。