译文
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生。
祝融山极为高耸,山顶似乎直(zhi)触低处的昴星。
只恨(hen)找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我潦倒穷困漂泊落(luo)魄,唯有(you)借酒消愁(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我长时间倚靠在(zai)高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
美(mei)好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
(35)出:产生。自:从。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。