译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
日月天(tian)体如何连属?众星列陈究竟何如?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到(dao)(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
魂魄(po)归来吧!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳(lao)军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
只能站立片刻,交待你重要的话。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
236. 伐:功业。