译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜(tong)仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开(kai)咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿(shi)花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳(ye)。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
遍地铺盖着露冷霜清。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽(jin)的万古长愁!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
新交(jiao)的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
固辞,坚决辞谢。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
21.况:何况
款扉:款,敲;扉,门。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
21、茹:吃。
③反:同“返”,指伐齐回来。