译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕(pa)的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追(zhui)随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾(zeng)经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白(bai)云中。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
追寻:深入钻研。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
(14)荡:博大的样子。