译文
旁人把草堂错比成扬雄的(de)草玄堂,我可是懒惰(duo)之人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
人生在世,到(dao)这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览(lan)无余。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
昔日一起在越(yue)溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
揉(róu)
注释
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑶慵:懒,倦怠的样子。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。