译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同(tong)时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
月亮里(li)白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
四运:即春夏秋冬四时。
方:才,刚刚。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
14.扑:打、敲。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
于:向,对。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。