译文
我的前半生均在忧患里(li)度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕(yan)王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来(lai)抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样(yang)贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某(mou)富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息(xi),富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
9. 仁:仁爱。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
(16)对:回答
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。