译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人(ren)流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时(shi)是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊(yuan)明的爱菊呢?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好(hao)诗。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑(xiao)?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到(dao)精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝(ru)南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
38、秣:喂养(马匹等)。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。