译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也(ye)这样吝啬春天的芳景,方才(cai)只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊(lang)里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀(huai)悲痛和哀伤。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死(si)来相对待?
“听说双(shuang)方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
7.缁(zī):黑色。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑹意气:豪情气概。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
溪声:溪涧的流水声。