译文
其一
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相(xiang)侵,偏又想起远征戍边的他(ta),很久很久未收到边关的信。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
何时才能够再次登临——
知了在枯秃的桑林鸣叫,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
含苞待放的芭蕉色泽光润(run),仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
天鹅的遭遇(yu)还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我虽(sui)然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑴冉冉:柔弱貌。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
83.妾人:自称之辞。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。