译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
早已约好神仙在(zai)九天会面,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
洛阳(yang)地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经(jing)常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英(ying)雄岂止(zhi)邺(ye)下的黄须儿?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
47. 观:观察。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
(35)色:脸色。
7.之:代词,指代陈咸。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。