译文
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建(jian)树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关(guan)押在监狱(yu)里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫(xiao)声鼓乐。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊(jing)动国君。
继承前人未竟事业,终于完(wan)成先父遗志。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
谓 :认为,以为。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
自裁:自杀。