译文
横江的铁锁链,已经(jing)深深地埋于江底;豪壮的气概(gai),也早已付与荒郊野(ye)草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
魂啊不要去西方!
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候(hou),清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景(jing)物就像漂浮起来一样。江湖这么(me)大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
弹(dan)筝美人用金杯劝我饮酒(jiu),谓我年轻,前程未知当自勉。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
装满一肚子诗书,博古通今。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
缀:联系。
败义:毁坏道义
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。