译文
翻完地(di)图忽地现出匕首,秦王一见不(bu)由胆颤心惊。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去(qu)春天再也见不到。
在深山(shan)中送走了好友,夕阳落(luo)下把柴门半掩。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样(yang)的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺(pu)。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
(7)绳约:束缚,限制。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。