译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
在江(jiang)边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
在近已咫尺的阳春三月,在一(yi)户普通的老百姓家中 。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕(bi)竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香(xiang)为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄(zhuang),她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
(26)潇湘:湘江与潇水。
迹:迹象。
⑩迢递:遥远。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
〔居无何〕停了不久。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。