译文
在二月的(de)(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛(tao)险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公(gong))赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
78、娇逸:娇美文雅。
(24)稽首:叩头。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。