译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
在(zai)《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
蔷薇沾露如(ru)在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
年轻时就立(li)志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
分清先后施政行善。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
三国鼎立你建(jian)立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
临死还要搀着手(shou),生的伟大死荣光!
其一
注释
2.乐天:指白居易,字乐天。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
[7]弹铗:敲击剑柄。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。