译文
你将在(zai)沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身(shen)向东望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我金错刀,(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突(tu)然出现,高可入云,直插南斗星。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
见到故乡旧友不禁感动得掉(diao)下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境(jing)况。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
④谓何:应该怎么办呢?
(25)谊:通“义”。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
9嗜:爱好
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。