译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还(huan)没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地(di)催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男(nan)孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来(lai)战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
最为(wei)(wei)哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
桂木作栋梁啊(a)木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
知(zhì)明
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪(xue)白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
则:就是。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
2.野:郊外。
242、默:不语。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
234、白水:神话中的水名。