译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时(shi)候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还(huan)是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出(chu)她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息(xi)欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清(qing)丽。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国(guo)家开始振兴。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
汉文(wen)帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发(fa)了仍不被重用。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
泉眼悄然无声是因舍不得(de)细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
高声唱着凤歌去嘲笑孔(kong)丘。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
48.终:终究。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑵须惜:珍惜。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
23.反:通“返”,返回。
53.阴林:背阳面的树林。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。