译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑(jian)饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪情。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别(bie)的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来(lai),给蚂蚁吃了。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
有锁纽的金(jin)蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⒂行:走啦!
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑨和:允诺。
⑺航:小船。一作“艇”。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。