译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯(qiu)蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使(shi)骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
到如今年纪老没了筋力,
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
从那枝叶婆(po)娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕(yan)子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
拂(fu)晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生(sheng)羞对裴舍人。
门外,
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑸闲:一本作“开”。
于:在。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
愿:仰慕。