译文
南风把大山吹成平地(di),天帝派天吴移来了海水。
为什么还要滞留远方?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是(shi)像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之(zhi)力。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
秦国的篝笼(long)齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表(biao)弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住(zhu)在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。