译文
就在今夜的曲中,听到故(gu)乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然(ran)而生呢?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归(gui)来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我想起了从前那一段风流往事,恋(lian)恋不舍得站在那里,内心无(wu)限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青(qing)楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉(yu)槌啊敲打响战鼓。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
讶:惊讶
足脚。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
梦觉:梦醒。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
134、操之:指坚守节操。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。