译文
其一
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还(huan)乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人(ren)站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说(shuo)完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
身在异乡内心本(ben)已酸楚,何况还面对着木瓜山。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样(yang)的清高孤寒又正直的人呢?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺(bu)食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
龙孙:竹笋的别称。
牵迫:很紧迫。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。