译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如(ru)仙鹤,神态超然像神仙。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着(zhuo)树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我年老而疏白的鬓发飘(piao)在(zai)清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
更鲜:更加鲜艳。
⑧黄花:菊花。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。