译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞(pang),相映鲜艳桃花。
作者现在是(shi)(shi)四处漂泊随行处且行乐,一年一年的(de)过去了也不见。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
人死(si)去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
吴县东面没有(you)山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅(chang)的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
造化:大自然。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(48)至:极点。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
是:这