译文
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我(wo)点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
妺嬉为何如此恣(zi)肆淫虐?商汤怎(zen)能将其无情放(fang)逐?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
院(yuan)内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
苟:如果。
27.方:才
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
补遂:古国名。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。